Trang chủ
Phim lẻ
Sai lầm trả giá

Sai lầm trả giá

Name: Sai lầm trả giá 2015 Full HD Vietsub | Xem Phim Aberrant
Released: 2024-03-03T01:21:06.000000Z
Rating: 8.0
Cast: Justine Magnusson, Jack Quaid, Jared Wernick

Aberrant - Hoàn thành

Xem phim

Sai lầm trả giá Aberrant 2015 Full HD Vietsub Thuyết Minh của

Cole được tin người bạn thân nhất của mình kết hôn, ông đã trốn thoát khỏi tổ chức để về dự đám cưới. Nhưng đây cũng chính là sai lầm mà không những Cole mà cô dâu và chú rể cũng phải trả giá

Thông tin phim

Diễn viên

Trailer

Hình ảnh

Tập mới: Full
Trạng thái: FULL
Thể loại: Hành Động, Phiêu Lưu
Đạo diễn: Alyssa Rallo
Quốc gia: Âu Mỹ

Thời lượng: 83 phút
Tổng số tập: 1 Tập
Độ phân giải: HD
Ngôn ngữ: Vietsub

Hình ảnh bộ phim

Tec Content

Thông tin cơ bản

Nhân vật

Sai lầm trả giá là gì? Nội dung bộ phim là gì?

Giải đáp và Nội dung đánh giá : là bộ phim nói về <p>Cole được tin người bạn thân nhất của mình kết hôn, ông đã trốn thoát khỏi tổ chức để về dự đám cưới. Nhưng đây cũng chính là sai lầm mà không những Cole mà cô dâu và chú rể cũng phải trả giá</p>.

Tác giả đánh giá : Rum Asi Antony

Thông tin cơ bản về phim

Thông tin hữu ít : Sai lầm trả giá là một bộ phim đề tài nói về chuyện Hành Động, Phiêu Lưu. Được nhiều nhân vật nổi tiếng góp mặt đình đám như Justine Magnusson, Jack Quaid, Jared Wernick.

Các nhân vật chính trong bộ phim là ai?

Các nhân vật tiêu biểu : được nhắc đến trong phim Sai lầm trả giá là

Justine Magnusson

Jack Quaid

Jared Wernick

Đạo diễn của phim : là Alyssa Rallo

Keywords:

Có thể bạn sẽ thích

FULL Vietsub

Con đường tình dục

Road trip
Trailer Vietsub

Tiết mật hành giả

The leakers
FULL Vietsub

Sát thủ thay thế

The replacement killers
FULL Vietsub

Mẹ tôi gánh đội

Mother gamer
Hoàn tất (6/6) Vietsub

Công lý thực thi

Justice served
FULL Vietsub

Vũ khí hoàn hảo

The perfect weapon
FULL Vietsub

Ông trùm nam mỹ

Boca
FULL Vietsub

Người trong giang hồ 3: chiếc thủ chế thiên

Young and dangerous 3

Tags:

Xem phim vietsub, phim full HD, xem phim vietsub tập 1 online. Lịch chiếu và review phim tại Netflix, Motchill, WeTV, Phimmoi, YouTube. trọn bộ vietsub, các tập 1-50. Phim vietsub từ các tập 1 đến tập cuối trên VieON, Danet, TikTok, IQ, POPS, Hayghe. Xem phim thuyết minh, lồng tiếng tại ZingTV, FPTPlay, Phimvsub, Hamphim, TV360. Review chi tiết phim trên Motchillzzz, Subnhanh, VTVgiaitri.

#1

988
Thám tử lừng danh conan

Detective conan

(1996)

Shinichi Kudou, một học sinh trung học có tài năng đáng kinh ngạc trong công việc thám tử, nổi tiếng vì đã giải quyết một số vụ án đầy thách thức. Một ngày nọ, khi Shinichi phát hiện ra hai người đàn ông đáng ngờ và quyết định theo dõi họ, anh vô tình trở thành nhân chứng cho một hoạt động phi pháp đáng lo ngại.
#2

397
Tuyệt thế võ hồn

Jue shi wu hun

(2020)

Câu chuyện trong phim Tuyệt Thế Võ Hồn kể về Long Mạch đại lục, vạn tộc san sát, tông môn vô số, võ giả vi tôn. Cường giả hủy thiên diệt địa, kẻ yếu phủ phục như kiến. Vào thời điểm đó xuất hiện Thiếu niên Trần Phong, đan điền như thiết, vô pháp tu liên, nhận hết mắt lạnh. Ngẫu nhiên đến chí tôn long huyết, thần bí cổ đỉnh, từ đây nghịch thiên quật khởi, ngang trời xuất thế.
#3

359
Độc bộ tiêu dao

Dubu xiaoyao

(2020)

Vũ trụ rộng lớn, sinh ra vô số dạng sống. Những dạng sống này hình thành đủ loại linh hồn. Tất cả các chủng tộc và tinh linh đều có chủng tộc khác nhau và tín ngưỡng khác nhau, nhưng giống nhau là hy vọng xa hoa đối với Đạo giáo. Bất kỳ chúng sinh nào cũng có tâm Đạo, họ không muốn làm điều này, họ trở nên mạnh mẽ và thậm chí trường sinh nhờ ngộ Đạo thông qua thực hành.
#4

265
Minh lan truyện

The story of minglan

(2017)

Minh Lan Truyện kể về quá trình trưởng thành, tình yêu, hôn nhân của Thịnh Minh Lan (Triệu Lệ Dĩnh) - thiếu nữ con nhà quan thời Bắc Tống cùng với hai chàng trai Cố Đình Diệp (Phùng Thiệu Phong) và Tề Hành (Chu Nhất Long). Con gái thứ sáu nhà họ Thịnh – Thịnh Minh Lan từ nhỏ đã thông minh xinh đẹp hơn người. Sớm mồ côi mẹ, Minh Lan phải sống trong cảnh mẹ cả không thương, tỷ muội khó chơi, phụ thân không coi trọng. Nàng che giấu tất cả thông tuệ, vùi lấp sự bén nhọn, nhẫn nhục trưởng thành trong nghịch cảnh, chịu đựng tất cả chèn ép vẫn tự lập tự cường như cũ, trải qua nhiều gian nan để báo thù cho mẹ ruột.Minh Lan quen biết nhị công tử Ninh Viễn Hầu Cổ Đình Diệp. Cố Đình Diệp từng giúp đỡ, cũng từng gây khó dễ với Minh Lan. Từng thấy được sự thông minh sắc sảo ẩn giấu sau vẻ ngoài mềm mại, cũng từng thấy sự cô đơn yếu đuối đằng sau tính cách kiên cường kia, Cố Đình Diệp sớm đã động lòng. Triều đình một phen phong vân biến đổi, Cố Đình Diệp cầm chiếu cần vương, đại phá phản tặc, lập tân đế, trở thành đệ nhất công thần tân triều, cưới Minh Lan làm vợ. Sau khi kết hôn, Minh Lan quản lý gia nghiệp, chỉnh đốn hầu phủ, trừ gian nịnh đạo chích, phu thê hai người tháo gỡ hiểu lầm, tình cảm sâu sắc quyến luyến. Kết thúc Minh Lan cùng trượng phu giúp đỡ minh quân củng cố chính quyền, hai người cũng sống cuộc đời hạnh phúc mỹ mãn.
#5

185
Yêu đến tận cùng

Love to the end

(2017)

Nam chính là dạng tổng giám đốc bá đạo, biến thái, tính độc chiếm cao nên khi đọc truyện khá nặng nề, cân nhắc nhảy hố. Truyện là cả quá trình nam chính dần thay đổi bản thân đề phù hợp, để có được tình cảm trọn vẹn của nữ chính. Cả hai người đều có quá khứ riêng. Nữ chính về sau mới bước khỏi bóng đen và đón nhận tình cảm của anh. Cô không phải dạng người yếu đuối, thuộc kiểu người khôn khéo biết xã giao hơn
#6

84
Sức mạnh tình thân

Moonlight resonance

(2007)

Sức Mạnh Tình Thân xoay quay gia đình tiệm bánh nổi tiếng "Gia hảo nguyệt viên". Chung Tiếu Hà (do Lý Tư Kỳ đóng) và chồng là Cam Thái Tổ (do Hạ Vũ đóng) đã cùng nhau gầy dựng nên tiệm bánh từ hai bàn tay trắng. Họ có chung với nhau năm người con, các con lần lượt được đặt theo tên “Gia Hảo Nguyệt Viên Khánh Trung Thu”: Cam Vĩnh Gia (do Trần Hào đóng), Cam Vĩnh Hảo (do Lâm Phong đóng), Cam Vĩnh Viên (do Lê Nặc Ý đóng), Cam Vịnh Khánh (do Trần Pháp Lai đóng), Cam Vĩnh Trung (do Ôn Gia Hành đóng) và một người con gái nuôi là Tôn Hạo Nguyệt (do Dương Di đóng).
#7

79
Thôn phệ tinh không 2

Swallowed star 2

(2021)

Một ngày nọ, virus RR không rõ nguồn gốc xuất hiện trên trái đất, và thế giới dính vào thảm họa. Những con vật bị nhiễm bệnh đột biến thành những con quái vật đáng sợ và xâm chiếm hàng loạt.
#8

71
Tích hoa chỉ

Blossoms in adversity

(2024)

Hoa phủ cao quý hiển hách bất ngờ bị tịch biên và lưu đày, chỉ còn lại phụ nữ cùng trẻ em bơ vơ. Đại tiểu thư Hoa Chỉ không còn giả vờ ngốc nghếch giấu dốt nữa, cô dẫn dắt phụ nữ trong nhà trình diễn "màn lột xác của phụ nữ quyền quý", thoát khỏi cảnh đói rét và nguy hiểm trong muôn vàn chông gai. Cô còn biến ty sứ Thất Túc là Cố Yến Tích dũng mãnh vô song thành "Yến tiên sinh", người thương mà ai nấy đều yêu mến. Trong suốt hành trình có cãi vã, có mặn nồng, từ một tiểu thư khuê các gặp nạn, Hoa Chỉ cũng trưởng thành và trở thành người chủ gia đình, hướng tới một cuộc sống mới rực rỡ.
#9

64
Bách luyện phi thăng lục

Bai lian feisheng lu

(2023)

Thiếu niên sơn thôn Tần Phượng Minh ăn nhầm quả Cửu Diệp Âm Dương, vì vậy mà bước vào con đường tu chân, luyện thần khí, thu thập pháp bảo, bảo vệ chính đạo! Tần Phượng Minh nhờ vào thiên phú cực cao cùng với sự kiên thủ bền bỉ, một mình xông xáo tiên giới đầy rẫy cạm bẫy, bằng sự giúp đỡ của tiểu mỹ nhân Di La thần bí
#1

988
Thám tử lừng danh conan

Detective conan

(1996)

Shinichi Kudou, một học sinh trung học có tài năng đáng kinh ngạc trong công việc thám tử, nổi tiếng vì đã giải quyết một số vụ án đầy thách thức. Một ngày nọ, khi Shinichi phát hiện ra hai người đàn ông đáng ngờ và quyết định theo dõi họ, anh vô tình trở thành nhân chứng cho một hoạt động phi pháp đáng lo ngại.
#2

397
Tuyệt thế võ hồn

Jue shi wu hun

(2020)

Câu chuyện trong phim Tuyệt Thế Võ Hồn kể về Long Mạch đại lục, vạn tộc san sát, tông môn vô số, võ giả vi tôn. Cường giả hủy thiên diệt địa, kẻ yếu phủ phục như kiến. Vào thời điểm đó xuất hiện Thiếu niên Trần Phong, đan điền như thiết, vô pháp tu liên, nhận hết mắt lạnh. Ngẫu nhiên đến chí tôn long huyết, thần bí cổ đỉnh, từ đây nghịch thiên quật khởi, ngang trời xuất thế.
#3

359
Độc bộ tiêu dao

Dubu xiaoyao

(2020)

Vũ trụ rộng lớn, sinh ra vô số dạng sống. Những dạng sống này hình thành đủ loại linh hồn. Tất cả các chủng tộc và tinh linh đều có chủng tộc khác nhau và tín ngưỡng khác nhau, nhưng giống nhau là hy vọng xa hoa đối với Đạo giáo. Bất kỳ chúng sinh nào cũng có tâm Đạo, họ không muốn làm điều này, họ trở nên mạnh mẽ và thậm chí trường sinh nhờ ngộ Đạo thông qua thực hành.
#4

265
Minh lan truyện

The story of minglan

(2017)

Minh Lan Truyện kể về quá trình trưởng thành, tình yêu, hôn nhân của Thịnh Minh Lan (Triệu Lệ Dĩnh) - thiếu nữ con nhà quan thời Bắc Tống cùng với hai chàng trai Cố Đình Diệp (Phùng Thiệu Phong) và Tề Hành (Chu Nhất Long). Con gái thứ sáu nhà họ Thịnh – Thịnh Minh Lan từ nhỏ đã thông minh xinh đẹp hơn người. Sớm mồ côi mẹ, Minh Lan phải sống trong cảnh mẹ cả không thương, tỷ muội khó chơi, phụ thân không coi trọng. Nàng che giấu tất cả thông tuệ, vùi lấp sự bén nhọn, nhẫn nhục trưởng thành trong nghịch cảnh, chịu đựng tất cả chèn ép vẫn tự lập tự cường như cũ, trải qua nhiều gian nan để báo thù cho mẹ ruột.Minh Lan quen biết nhị công tử Ninh Viễn Hầu Cổ Đình Diệp. Cố Đình Diệp từng giúp đỡ, cũng từng gây khó dễ với Minh Lan. Từng thấy được sự thông minh sắc sảo ẩn giấu sau vẻ ngoài mềm mại, cũng từng thấy sự cô đơn yếu đuối đằng sau tính cách kiên cường kia, Cố Đình Diệp sớm đã động lòng. Triều đình một phen phong vân biến đổi, Cố Đình Diệp cầm chiếu cần vương, đại phá phản tặc, lập tân đế, trở thành đệ nhất công thần tân triều, cưới Minh Lan làm vợ. Sau khi kết hôn, Minh Lan quản lý gia nghiệp, chỉnh đốn hầu phủ, trừ gian nịnh đạo chích, phu thê hai người tháo gỡ hiểu lầm, tình cảm sâu sắc quyến luyến. Kết thúc Minh Lan cùng trượng phu giúp đỡ minh quân củng cố chính quyền, hai người cũng sống cuộc đời hạnh phúc mỹ mãn.
#5

185
Yêu đến tận cùng

Love to the end

(2017)

Nam chính là dạng tổng giám đốc bá đạo, biến thái, tính độc chiếm cao nên khi đọc truyện khá nặng nề, cân nhắc nhảy hố. Truyện là cả quá trình nam chính dần thay đổi bản thân đề phù hợp, để có được tình cảm trọn vẹn của nữ chính. Cả hai người đều có quá khứ riêng. Nữ chính về sau mới bước khỏi bóng đen và đón nhận tình cảm của anh. Cô không phải dạng người yếu đuối, thuộc kiểu người khôn khéo biết xã giao hơn
#6

84
Sức mạnh tình thân

Moonlight resonance

(2007)

Sức Mạnh Tình Thân xoay quay gia đình tiệm bánh nổi tiếng "Gia hảo nguyệt viên". Chung Tiếu Hà (do Lý Tư Kỳ đóng) và chồng là Cam Thái Tổ (do Hạ Vũ đóng) đã cùng nhau gầy dựng nên tiệm bánh từ hai bàn tay trắng. Họ có chung với nhau năm người con, các con lần lượt được đặt theo tên “Gia Hảo Nguyệt Viên Khánh Trung Thu”: Cam Vĩnh Gia (do Trần Hào đóng), Cam Vĩnh Hảo (do Lâm Phong đóng), Cam Vĩnh Viên (do Lê Nặc Ý đóng), Cam Vịnh Khánh (do Trần Pháp Lai đóng), Cam Vĩnh Trung (do Ôn Gia Hành đóng) và một người con gái nuôi là Tôn Hạo Nguyệt (do Dương Di đóng).
#7

79
Thôn phệ tinh không 2

Swallowed star 2

(2021)

Một ngày nọ, virus RR không rõ nguồn gốc xuất hiện trên trái đất, và thế giới dính vào thảm họa. Những con vật bị nhiễm bệnh đột biến thành những con quái vật đáng sợ và xâm chiếm hàng loạt.
#8

71
Tích hoa chỉ

Blossoms in adversity

(2024)

Hoa phủ cao quý hiển hách bất ngờ bị tịch biên và lưu đày, chỉ còn lại phụ nữ cùng trẻ em bơ vơ. Đại tiểu thư Hoa Chỉ không còn giả vờ ngốc nghếch giấu dốt nữa, cô dẫn dắt phụ nữ trong nhà trình diễn "màn lột xác của phụ nữ quyền quý", thoát khỏi cảnh đói rét và nguy hiểm trong muôn vàn chông gai. Cô còn biến ty sứ Thất Túc là Cố Yến Tích dũng mãnh vô song thành "Yến tiên sinh", người thương mà ai nấy đều yêu mến. Trong suốt hành trình có cãi vã, có mặn nồng, từ một tiểu thư khuê các gặp nạn, Hoa Chỉ cũng trưởng thành và trở thành người chủ gia đình, hướng tới một cuộc sống mới rực rỡ.
#9

64
Bách luyện phi thăng lục

Bai lian feisheng lu

(2023)

Thiếu niên sơn thôn Tần Phượng Minh ăn nhầm quả Cửu Diệp Âm Dương, vì vậy mà bước vào con đường tu chân, luyện thần khí, thu thập pháp bảo, bảo vệ chính đạo! Tần Phượng Minh nhờ vào thiên phú cực cao cùng với sự kiên thủ bền bỉ, một mình xông xáo tiên giới đầy rẫy cạm bẫy, bằng sự giúp đỡ của tiểu mỹ nhân Di La thần bí
#1

4.2K
9

9

(2008)

"9" lấy bối cảnh thế giới thời hậu tận thế, lúc mà con người đã bị chính các cỗ máy mình tạo ra tiêu diệt. Nhưng dường như theo thời gian, các cỗ máy đó cũng chết dần chết mòn vì cạn kiệt nguồn nhiên liệu. Thứ xúc tác duy nhất duy trì sự sống của chúng là nguồn năng lượng, hay còn được hiểu nôm na là linh hồn, đang trú ngụ trong các búp bê vải nhỏ bé. Những búp bê vải này được tạo ra bởi một nhà khoa học bí ẩn với hi vọng, một ngày nào đó, linh hồn của chúng sẽ cứu rỗi cả thế giới.
#2

2.9K
Thám tử lừng danh conan

Detective conan

(1996)

Shinichi Kudou, một học sinh trung học có tài năng đáng kinh ngạc trong công việc thám tử, nổi tiếng vì đã giải quyết một số vụ án đầy thách thức. Một ngày nọ, khi Shinichi phát hiện ra hai người đàn ông đáng ngờ và quyết định theo dõi họ, anh vô tình trở thành nhân chứng cho một hoạt động phi pháp đáng lo ngại.
#3

2.6K
Tuyệt thế võ hồn

Jue shi wu hun

(2020)

Câu chuyện trong phim Tuyệt Thế Võ Hồn kể về Long Mạch đại lục, vạn tộc san sát, tông môn vô số, võ giả vi tôn. Cường giả hủy thiên diệt địa, kẻ yếu phủ phục như kiến. Vào thời điểm đó xuất hiện Thiếu niên Trần Phong, đan điền như thiết, vô pháp tu liên, nhận hết mắt lạnh. Ngẫu nhiên đến chí tôn long huyết, thần bí cổ đỉnh, từ đây nghịch thiên quật khởi, ngang trời xuất thế.
#4

1.6K
Nữ hoàng nước mắt

Queen of tears

(2024)

Nữ hoàng cửa hàng bách hóa và hoàng tử siêu thị xoay xở với khủng hoảng hôn nhân, rồi tình yêu bắt đầu nảy nở trở lại theo cách kỳ diệu.
#5

1.2K
Phù đồ duyên

Unchained love

(2022)

Vào thời Long Hoa, thái giám Tiêu Đạc đã âm mưu với Fu Wang để giúp anh ta ngồi lên ngai vàng. Bộ Âm Lâu lẽ ra sẽ được chôn cất cùng với cố Hoàng đế nhưng cô được Tiêu Đạc cứu. Bộ Âm Lâu, một cung nữ, được coi là người phụ nữ của hoàng đế. Vì địa vị của mình, lẽ ra cô phải chết theo anh ta nhưng Xiao Duo đã cứu cô vì cô đã lọt vào mắt xanh của Fu Wang. Sau đó, cô ấy ở lại trang viên của Tiêu và họ ngày càng thân thiết hơn theo thời gian. Tuy nhiên, họ không thể tiết lộ cảm xúc của mình. Con đường đầy chướng ngại vật ... số phận của họ sẽ ra sao?
#6

997
Mặc vũ vân gian

The double

(2024)

Chuyển thể từ tiểu thuyết lừng danh Đích Gà Thiên Kim, bộ phim xoay quanh nữ chính - tiểu thư của họ nhà Tiết - Tiết Phương Phỉ, nổi tiếng là xinh đẹp và tài giỏi từ khi mới 16 tuổi. Nàng được gả cho Thẩm Ngọc Dung và tưởng chừng như có một cuộc sống viên mãn trong 3 năm đầu tiên. Tuy vậy từ khi phu quân Thẩm Ngọc Dung đỗ trạng nguyên thì hắn nổi lòng tham quyền lực, thậm chí là đã tiến tới kết hôn với công chúa và sau đó thẳng tay sát hại thê tử vì lo sợ Tiết Phương Phỉ và các con chính là rào cản trên con đường quyền lực của hắn và duyên phận mới với công chúa. Được đầu thai sang kiếp mới và mang một danh tiết mới, Tiết Phương Phỉ - Khương Lê, một tiểu thư xinh đẹp thanh tú đã ôm sẵn nhưng hận thù nung nấu trong lòng với chồng cũ ở kiếp trước của mình. Nàng đã gặp được Bắc Yên, tuy ngày đêm đấu trí nhưng dần dần cả 2 đã rung động trái tim từ khi nào không biết nữa.
#7

888
Cảm tình viên

The sympathizer

(2024)

Một bộ phim về gián điệp và châm biếm đa văn hóa về cuộc đấu tranh của một điệp viên cộng sản nửa Pháp, nửa Việt Nam trong những ngày cuối cùng của Chiến tranh Việt Nam và sau đó là cuộc lưu đày của anh ta ở Hoa Kỳ.
#8

855
Bất khả chiến bại (phần 2)

Invincible (season 2)

(2023)

Sau một sự phản bội kinh thiên động địa, Mark chiến đấu để xây dựng lại cuộc sống của mình. Đối mặt với các mối đe dọa ngày tận thế, anh ta phát hiện ra những đồng minh mới và vật lộn với nỗi sợ hãi lớn nhất của mình – rằng anh ta có thể trở thành cha của mình.
#9

799
Hoài ngọc truyền kỳ

The legendary of matsu

(2008)

Trần Hoài Ngọc là con gái thứ 3 của Quận vương Trần Long Hồ. Cá tính ngang bướng nghịch ngợm, nhưng cũng là một cô gái tốt bụng giàu lòng nhân ái, hiếu thuận với cha mẹ và chung thủy với tình yêu.

Sai lầm trả giá là gì? Nội dung bộ phim là gì?

Thông tin cơ bản về phim

Các nhân vật chính trong bộ phim là ai?

Có thể bạn sẽ thích

Trending

Thám tử lừng danh conan

Detective conan

Tuyệt thế võ hồn

Jue shi wu hun

Độc bộ tiêu dao

Dubu xiaoyao

Minh lan truyện

The story of minglan

Yêu đến tận cùng

Love to the end

Sức mạnh tình thân

Moonlight resonance

Thôn phệ tinh không 2

Swallowed star 2

Tích hoa chỉ

Blossoms in adversity

Bách luyện phi thăng lục

Bai lian feisheng lu

Thám tử lừng danh conan

Detective conan

Tuyệt thế võ hồn

Jue shi wu hun

Độc bộ tiêu dao

Dubu xiaoyao

Minh lan truyện

The story of minglan

Yêu đến tận cùng

Love to the end

Sức mạnh tình thân

Moonlight resonance

Thôn phệ tinh không 2

Swallowed star 2

Tích hoa chỉ

Blossoms in adversity

Bách luyện phi thăng lục

Bai lian feisheng lu

9

9

Thám tử lừng danh conan

Detective conan

Tuyệt thế võ hồn

Jue shi wu hun

Nữ hoàng nước mắt

Queen of tears

Phù đồ duyên

Unchained love

Mặc vũ vân gian

The double

Cảm tình viên

The sympathizer

Bất khả chiến bại (phần 2)

Invincible (season 2)

Hoài ngọc truyền kỳ

The legendary of matsu

Top phim lẻ

Top phim bộ

Bảng xếp hạng